Alors que la Slovénie fête la St Martin (Martinovanje), la France démarre les commémorations pour le centenaire de la Grande Guerre. L’ouest de la Slovénie a aussi beaucoup souffert lors de la 1ere Guerre Mondiale, avec le front de la Soča, et les 12 batailles qui ont eu lieu du 23 juin 1915 au 12 septembre 1917, … Lire plus
La ville de Tolmin commémore en 2013 les 300 ans de la révolte paysanne de Tolmin (Tolminski Punt). De nombreuses manifestations ont lieu tout au long de cette année, ouverture en cette fin mars – début de cette revolte qui marqua cette région – d’une exposition spéciale au musée de Tolmin, et d’autres événements cet été … Retour … Lire plus
Le 8 février les slovènes fêtent l’anniversaire de la mort de France Preseren (mort en 1849), considéré comme le plus grand poète slovène et connu dans toute l’Europe comme l’un des plus grands romantiques. Fête Preseren, le jour férié en Slovénie, témoigne de la place importante que Preseren occupe aujourd’hui dans la culture slovène. Ses … Lire plus
Ptuj, la plus ancienne ville de la Slovénie, est le lieu du carnaval le plus connu de la Slovénie et de cette région de l’Europe – Kurentovanje. Il y a plus que 50 ans, le 27 février 1960, Dimanche gras, se déroula à Ptuj le premier Kurentovanje, qui met en scène les masques traditionnels du village … Lire plus
En Français : L’histoire de Zlatorog, le chamois blanc aux cornes d’or, est une célèbre légende slovène. Le chamois vivait dans les vallées et sur les sommets du Triglav, dans un jardin paradisiaque, et était le gardien d’un trésor caché. Un jour, un chasseur vint pour voler le trésor et tira sur Zlatorog. Du sang … Lire plus
Faisant suite à l’invitation du Cercle des Illyriens pour la galette des Rois, vous vous demandez peut être d’où vient ce nom ? Les Provinces illyriennes étaient composées par les territoires occupés entre 1805 et 1806 puis annexés par le Premier Empire français en 1809 qui regroupait des zones aujourd’hui autrichiennes, croates, italiennes, monténégrines et … Lire plus
Encore un point commun entre mes origines Messines et la Slovénie; ici aussi le 26 décembre est férié. Si à Metz, ce jour a un caractère religieux ( c’est la St. Etienne) et bien que se soit aussi le cas tout autour en Autriche, Croatie et Italie, en Slovénie il s’agit de la « Journée de … Lire plus