Conditions Générales d'Utilisation

1. Objet

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (ci-après « CGU ») ont pour objet de définir les règles d'utilisation du site e-slovenie.com (ci-après « le Site »), édité par Sočaplikacija d.o.o.

L'accès et l'utilisation du Site impliquent l'acceptation pleine et entière des présentes CGU.

2. Description du service

Le Site e-slovenie.com est une plateforme d'information touristique sur la Slovénie, proposant :

  • Des guides de voyage et articles éditoriaux
  • Des fiches de destinations et d'hébergements
  • Un annuaire d'agences de voyage partenaires vérifiées
  • Des offres de circuits, excursions et activités

Le Site joue un rôle d'intermédiaire en mettant en relation les voyageurs avec des agences partenaires locales en Slovénie. Sočaplikacija d.o.o. n'est pas un tour-opérateur et n'est pas partie prenante aux contrats conclus entre les voyageurs et les agences.

3. Accès au site

Le Site est accessible gratuitement à tout utilisateur disposant d'un accès à Internet. Tous les coûts liés à l'accès au Site (matériel, connexion, etc.) sont à la charge de l'utilisateur.

Sočaplikacija d.o.o. met en œuvre les moyens raisonnables pour assurer la disponibilité du Site, mais ne peut garantir un accès ininterrompu. Des interruptions pour maintenance, mises à jour ou cas de force majeure peuvent survenir.

4. Contenu éditorial

Les informations publiées sur le Site (descriptions de destinations, conseils pratiques, recommandations d'hébergements et restaurants) sont fournies à titre indicatif et reflètent l'expérience personnelle de l'auteur, Patrick Faust.

Sočaplikacija d.o.o. s'efforce de maintenir ces informations à jour, mais ne garantit pas leur exactitude, leur exhaustivité ou leur actualité. Les prix, horaires, disponibilités et conditions mentionnés peuvent évoluer sans préavis.

Il est recommandé de vérifier les informations pratiques auprès des prestataires avant tout déplacement.

5. Agences partenaires

Le Site référence des agences de voyage partenaires basées en Slovénie. Ces agences sont sélectionnées et vérifiées par Sočaplikacija d.o.o., mais :

  • Les contrats de prestation sont conclus directement entre le voyageur et l'agence.
  • Sočaplikacija d.o.o. n'est pas responsable de l'exécution des prestations vendues par les agences partenaires.
  • En cas de litige relatif à une prestation, le voyageur doit s'adresser directement à l'agence concernée.

6. Propriété intellectuelle

L'ensemble des contenus du Site (textes, photographies, graphismes, logos, icônes, vidéos, logiciels) est la propriété exclusive de Sočaplikacija d.o.o. ou de ses auteurs respectifs et est protégé par les lois relatives à la propriété intellectuelle.

Toute reproduction, distribution, modification ou utilisation de ces contenus sans autorisation écrite préalable est strictement interdite.

7. Liens externes

Le Site peut contenir des liens vers des sites tiers (agences, hébergements, prestataires). Sočaplikacija d.o.o. n'exerce aucun contrôle sur ces sites et décline toute responsabilité quant à leur contenu, leur politique de confidentialité ou leur disponibilité.

8. Responsabilité

Sočaplikacija d.o.o. ne saurait être tenue responsable :

  • De toute interruption ou indisponibilité du Site
  • De toute inexactitude dans les informations publiées
  • De tout dommage résultant de l'utilisation du Site ou de l'impossibilité de l'utiliser
  • De tout litige entre un voyageur et une agence partenaire

9. Modification des CGU

Sočaplikacija d.o.o. se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. Les modifications entrent en vigueur dès leur publication sur le Site. L'utilisation continue du Site après modification vaut acceptation des nouvelles CGU.

10. Droit applicable et juridiction

Les présentes CGU sont régies par le droit slovène. En cas de litige, une résolution amiable sera recherchée en priorité. À défaut, les tribunaux compétents de Ljubljana seront seuls compétents.

11. Contact

Pour toute question relative aux présentes CGU, vous pouvez nous contacter à :

contact@e-slovenie.com

Dernière mise à jour : mars 2026